Skip to main content

¡Feliz 13º cumpleaños, Roblox!

marzo

13, 2020

by coberst


Comunidad

¡Feliz cumpleaños, Roblox!

Han pasado trece años desde que nos propusimos la misión de unir al mundo a través del juego. Cada día, por la plataforma, nuestra comunidad hace realidad ese sueño en formas que no podríamos haber imaginado. Este es el año más grande que Roblox ha tenido, y todo gracias a ti.

Solo en el último mes, Roblox ha alcanzado los 100 millones de usuarios activos mensuales. Hemos tenido siete juegos que han llegado a cien mil jugadores simultáneos y cuatro que han superado los mil millones de visitas. Cada vez más, tus experiencias favoritas se localizan al español, alemán, francés, coreano y chino, lo que permite a los creadores compartir momentos que duran toda la vida con jugadores de todo el mundo. La creatividad y el juego son universales, y ver que juegos increíbles encuentran audiencias en todas partes es increíblemente gratificante.

Este es un momento muy emocionante para formar parte de Roblox, tanto para los jugadores como para los creadores. Nos comprometemos plenamente con nuestra visión de no solo ser impulsados por la imaginación, sino empoderar la de las personas de todo el mundo. Esto significa el comienzo de un futuro aún más orientado al usuario, incluyendo la reciente introducción de los primeros objetos y paquetes de avatares CGU y eventos en vivo que ponen de relieve las experiencias más emocionantes de Roblox. El poder de inspirar y cambiar el mundo está en tus manos… y nosotros, por nuestra parte, queremos ver que puedes hacer con esa fuerza. Esta es tu celebración tanto como la nuestra. Hablando del cumpleaños, queríamos compartir los deseos de algunos de los miembros de nuestra comunidad.

Objetos celebratorios

Les trajimos unos regalos. Estos objetos de aniversario están disponibles para todo el mundo; llévalos con orgullo mientras avanzamos hacia un mañana cada vez más brillante. Estarán en el Catálogo durante las próximas dos semanas, así que consíguelos ya.

Hay también un objeto más que puedes ganar: la exclusiva Máscara de pastel. La otorgamos solamente a 50 usuarios como premio de nuestro concurso del 13º cumpleaños. Puedes participar en Twitter o Instagram. Aquí te decimos cómo:

TWITTER

Sigue @Roblox en Twitter y responde a nuestro tuit del concurso antes de las 12:00 p. m. hora del Pacífico el martes, 17 de septiembre de 2019. En tu tuit agrega los siguiente:

  1. Comparte con nosotros el juego de Roblox de tus sueños;
  2. Incluye el enlace a tu perfil;
  3. Incluye la etiqueta #HappyBirthdayRoblox.

INSTAGRAM

Sigue @Roblox en Instagram y responde a nuestra publicación del concurso antes de las 12:00 p. m. hora del Pacífico el martes, 17 de septiembre de 2019. En tu respuesta incluye:

  1. El juego de Roblox de tus sueños;
  2. Incluye tu nombre de usuario completo de Roblox (debe ser escrito correctamente);
  3. Incluye la etiqueta #HappyBirthdayRoblox.

Escogeremos 25 ganadores de Twitter y 25 de Instagram el martes, 1 de octubre de 2019, así que responde pronto.

¡Brindemos por todas las entradas!


Concurso Feliz 13º Cumpleaños de Roblox 2019

Términos y condiciones

¡Gracias por ser parte de Roblox! Como solemos decir, Roblox es la Plataforma de la imaginación, el último universo virtual donde gobierna la imaginación. La clave para eso es tu imaginación y participación. Así que estamos emocionados de que participes en el Concurso Feliz 13 cumpleaños 2019″ de Roblox. (“Concurso”).

1. Aceptación de los términos. A continuación se presentan los términos y condiciones que rigen su participación en el Concurso («Términos del concurso”). Estos Términos del concurso son complementarios a los Términos de uso de Roblox (“Términos Generales”) que rigen el uso de los sitios web de Roblox o de cualquiera de los productos, software, aplicaciones, contenidos, fuentes de datos y servicios de Roblox (“Servicios de Roblox”). Las Condiciones generales se incorporan al presente documento por referencia. Además, todos los términos y condiciones de Instagram se aplican al uso que usted haga de Instagram en relación con el Concurso y al incumplimiento de los términos de uso de Instagram que se muestran en www.twitter.com y www.instagram.com invalidarán la entrada. Si existe algún conflicto entre los Términos del concurso, por un lado, y los Términos y condiciones de Twitter/Instagram, por otro, se aplicarán los Términos del concurso en relación con las disputas relacionadas con el mismo. Si no está de acuerdo con las Condiciones generales y las Condiciones del concurso, no podrá participar en el Concurso.

2. Condiciones generales. El Concurso está abierto a los usuarios registrados en Roblox que tengan 13 años o más a la fecha de inscripción y que tengan una cuenta válida de Twitter/Instagram. Los empleados de Roblox, sus familiares directos y las personas que viven en el mismo hogar no son elegibles. La promoción está abierta únicamente a los usuarios de Roblox que tengan 13 años de edad o más al comienzo del periodo de promoción (definido a continuación); y que tengan una cuenta pública válida de Twitter e Instagram. El Concurso es nulo donde esté prohibido o limitado por la ley o donde se requiera el registro, la vinculación o la localización. No es necesario realizar ninguna compra o pago para participar en el Concurso, y una compra o pago no aumentará las posibilidades de ganar. La posibilidad de ganar depende de la habilidad del participante y del número de participantes. Si un participante es menor de edad en su estado de residencia, solo podrá participar en el Concurso y solo será elegible para ganar con el consentimiento del padre o tutor legal del participante. En tal caso, usted declara, garantiza y acuerda que tanto usted como su padre o tutor legal han leído estas Condiciones del concurso y aceptan quedar obligados por ellas. Además, reconoces y aceptas que al participar en el Concurso estás aceptando un beneficio que no puedes devolver y que dependemos de sus declaraciones con respecto a su capacidad de aceptar y cumplir estos Términos del concurso, y por lo tanto renuncia a cualquier derecho que pueda tener bajo la ley aplicable para anular, rescindir o evitar de otro modo estos Términos del Concurso. El patrocinador se reserva el derecho de confirmar el consentimiento de los padres en cualquier momento y de cualquier manera, incluyendo la firma de un formulario de consentimiento de los padres o del tutor legal del participante. Si usted es un padre o tutor que consiente en estas Condiciones del concurso en nombre de un niño de entre 13 y 18 años de edad, usted acepta además garantizar y ser totalmente responsable del desempeño de esa persona en virtud del presente documento, incluidas todas las obligaciones financieras o responsabilidades en que pueda incurrir, y todas las renuncias a las protecciones legales aplicables previstas en el presente documento, y usted acepta tomar todas las medidas (incluida la ejecución de dichos documentos o acuerdos adicionales) necesarias para efectuar y perfeccionar lo anterior. En tales casos, los premios se otorgarán en nombre del padre o tutor legal del Ganador (como se define más adelante). Se considerará que toda referencia a un participante en el presente documento incluye a su padre o tutor legal, según corresponda. En todos los demás casos, usted declara que tiene 18 años de edad o más y es plenamente competente para entrar, y por la presente acuerda y reconoce que ha leído, comprendido y acepta quedar obligado por estas Reglas oficiales sin modificación alguna.

3. Duración del concurso y método de inscripción.

3.1. Duración del concurso. El Concurso Feliz 13º Cumpleaños de Roblox 2019 se llevará a cabo en línea a partir de las 12:00 p. m. hora del Pacífico («EE UU”) del martes, 3 de septiembre de 2019 a las 12:00 p. m. del martes, 17 de septiembre de 2019 (“Periodo del Concurso”).

3.2. Primer método de participación. Si eliges Twitter:

a) Entra a tu cuenta de Twitter.

b) Sigue la cuenta de Twitter de Roblox.

c) Dentro del período del concurso, responde a nuestro tuit de Twitter agregando lo siguiente a tu entrada:

i. Un enlace a tu perfil de Roblox;

ii. Añade la siguiente etiqueta: #HappyBirthdayRoblox;

iii. A continuación, dinos cuál es el juego de tus sueños en Roblox.

d) Debes publicar tu propio perfil de Roblox y no el de nadie más. Si descubrimos que has publicado el avatar de alguien más, serás descalificado.

e) Tu perfil de Twitter debe ser público para calificar.

f) Enviar más de una publicación no aumentará tus posibilidades de ganar y no se aceptarán múltiples entradas.

g) Cualquier persona que se descubra que utiliza varias cuentas para participar en el Concurso no será elegible para participar en el mismo.

h) Cualquier entrada que sea obscena, o cualquier cosa que no siga las Directrices de la comunidad no será aceptada.

i) Para que sean válidas, todas las entradas deben ser recibidas a más tardar el martes 17 de septiembre de 2019 a las 12 p. m. hora del Pacífico.

j) Anunciaremos los ganadores el martes, 1 de octubre de 2019.

3.3. Segundo método de participación: Si eliges Instagram:

a) Entra a tu cuenta de Instagram.

b) Sigue la cuenta Instagram de Roblox.

c) Dentro del período del concurso, responde a nuestro tuit de Twitter agregando lo siguiente a tu entrada:

i. Incluye tu nombre de usuario completo de Roblox (debe ser escrito correctamente);

ii. Añade la siguiente etiqueta: #HappyBirthdayRoblox;

iii. A continuación, dinos cuál es el juego de tus sueños en Roblox.

d) Debes publicar tu propio perfil de Roblox y no el de nadie más. Si descubrimos que has publicado el avatar de alguien más, serás descalificado.

e) Your Instagram profile must be public to qualify.

f) Enviar más de una publicación noaumentarátus posibilidades de ganar y no se aceptarán múltiples entradas.

g) Cualquier persona que se descubra que utiliza varias cuentas para participar en el Concurso no será elegible para participar en el mismo.

h) Cualquier entrada que sea obscena, o cualquier cosa que no siga las Directrices de la comunidad no será aceptada.

i) Para que sean válidas, todas las entradas deben ser recibidas a más tardar el martes 17 de septiembre de 2019 a las 12 p. m. hora del Pacífico.

j) Anunciaremos los ganadores el martes, 1 de octubre de 2019.

4. Selección del ganador. Al final del período del concurso, elegiremos las veinticinco (25) mejores entradas («Mejores entradas») en Instagram y veinticinco (25) mejores entradas («Mejores entradas») en Twitter. Juzgaremos las entradas en base a los siguientes criterios igualmente ponderados: creatividad, relevancia y originalidad. Los potenciales ganadores serán contactados a través de mensajes directos de Instagram. Si el patrocinador determina que un posible participante ganador no es elegible, no califica para participar en esta promoción, en violación de estas reglas oficiales, o no responde a la correspondencia del patrocinador en un plazo de 48 horas, el posible participante ganador podrá ser descalificado y se seleccionará un nuevo posible participante ganador según los mismos criterios igualmente ponderados, si el tiempo lo permite.

5. Premio. Los autores de las Mejores Entradas («Ganadores») recibirán cada uno el Pastel de Confeti en la Máscara de la Cara («Premio»). El valor aproximado de venta al público («ARV») del premio es de 0 USD. No hay una alternativa en efectivo para el premio. Si no se acusa recibo de su ganancia, o no se proporciona el nombre completo y la dirección, en las 48 horas siguientes a la recepción de la notificación de Roblox (o en el período de reclamación si se indica específicamente), se invalidará al posible ganador y se elegirá un ganador alternativo. Reconoce que en el caso de que sea un ganador podemos publicar su nombre de usuario de Instagram o Roblox en Instagram, Twitter, Roblox y otros lugares.

6. Derechos de propiedad intelectual. Durante la participación en este Concurso, todo lo que nos proporcione (ya sea que lo pidamos o no) será considerado como Concurso Generado por el Usuario (CGU), tal como se define ese término en las Condiciones generales. En aras de la claridad, ese CGU estará sujeto a los términos generales, incluyendo sin limitación la sección 6b.

7. Cancelación. Si no somos capaces de llevar a cabo el Concurso según lo planeado, nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de cancelar, terminar, modificar o suspender el Concurso y seleccionar las Mejores Participaciones de entre todas las Participaciones elegibles recibidas antes de la cancelación. Se descalificará a las personas que intenten explotar el Concurso o manipularlo de cualquier manera para obtener una ventaja injusta, violando el juego limpio o el espíritu de las reglas, o abusando de cualquier aspecto del Concurso. Nos reservamos el derecho de corregir cualquier error tipográfico, de impresión, de programación informática o de operador, incluyendo, sin limitación, los errores informáticos que erróneamente otorgan premios.

8. Conducta. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de descalificar a cualquier individuo que creamos que está manipulando el proceso de inscripción o las operaciones del Concurso o del sitio web de Roblox; que está actuando en violación de las Condiciones del concurso y las Condiciones generales; o que está actuando de manera antideportiva o perturbadora, o con la intención de molestar, abusar, amenazar o acosar a cualquier otra persona. ADVERTENCIA: CUALQUIER INTENTO DELIBERADO POR PARTE DE UN USUARIO O CUALQUIER OTRA PERSONA DE DAÑAR CUALQUIER SITIO WEB O DE SOCAVAR EL FUNCIONAMIENTO LEGÍTIMO DE LA PROMOCIÓN CONSTITUYE UNA VIOLACIÓN DE LAS LEYES PENALES Y CIVILES Y, EN CASO DE QUE SE PRODUZCA TAL INTENTO, NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE RECLAMAR DAÑOS Y PERJUICIOS A CUALQUIER PERSONA EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY.

9. Terceras partes. Usted entiende que el Concurso puede involucrar a anunciantes, patrocinadores u otros terceros («Terceros»). USTED ENTIENDE QUE EL CONCURSO ES ÚNICAMENTE ENTRE USTED Y NOSOTROS (Y NO CON NINGÚN TERCERO), QUE LOS TERCEROS NO TENDRÁN NINGUNA RESPONSABILIDAD HACIA USTED POR CUALQUIER COSA RELACIONADA CON EL CONCURSO, Y QUE EN CUALQUIER CASO USTED LIBERA A TODOS LOS TERCEROS DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD HACIA USTED RELACIONADA DE CUALQUIER MANERA CON EL CONCURSO.

10. Lista de ganadores. Las personas pueden solicitar los nombres de los Ganadores presentando un sobre con sello y dirección propia antes del 31 de octubre de 2019 a Roblox’s Happy 13th Birthday 2019 Contest Winner’s List Request, 970 Park Place, Suite 100, San Mateo, CA 94403. Los residentes de Vermont pueden omitir el sello.