Skip to main content

Concours d’avatar de la Chasse aux œufs 2019

February 26, 2020

by coberst


Communauté

Vous voulez afficher vos récompenses de la Chasse aux œufs ? Il suffit de le demander !

Même si se balader avec son nouvel équipement Chasse aux œufs constitue une récompense en soi, nous proposons une dose d’œuf-orie supplémentaire avec notre concours d’avatar Chasse aux œufs ! 50 gagnants recevront les épaulières œufs de Pâques exclusives et feront baver d’envie les fashionistas de Roblox.

 

Le concours aura lieu du 26 avril au 3 mai. Vous pourrez y participer en suivant l’une des méthodes suivantes :

Méthode 1 (Twitter) : suivez-nous sur Twitter @Roblox et répondez à notre tweet en y joignant une image de votre avatar Roblox portant un ou plusieurs œufs provenant de la Chasse aux œufs 2019 : brouillage temporel. Ajoutez un lien vers votre profil, ainsi que les hashtags #EggHunt2019 et #Roblox.

Méthode 2 (Instagram) : suivez-nous sur Instagram @Roblox et postez une image de votre avatar Roblox portant un ou plusieurs œufs provenant de la Chasse aux œufs 2019 : brouillage temporel. Dans la légende, indiquez votre nom d’utilisateur Roblox, ainsi que les hashtags #RobloxEggHunt2019 et #Roblox. Ensuite, répondez à notre publication Instagram avec les hashtags #EggHunt2019 et #Roblox pour nous indiquer que vous participez au concours. Remarque : votre compte Instagram doit être public afin que nous voyions votre participation.

Une seule participation est autorisée. Toutes les candidatures doivent être envoyées avant le 3 mai 2019 à minuit (heure du Pacifique).

Votre contribution sera jugée en fonction des critères suivants :

  • Originalité : votre contribution fait-elle preuve d’un style original ou esthétique ?
  • Attrait : votre contribution correspond-elle au caractère rigolo et imaginatif de Roblox ?
  • Créativité : votre contribution est-elle unique et créative ?

50 gagnants seront choisis : 25 sur Instagram et 25 sur Twitter. Tous les participants doivent avoir au moins 13 ans. Nous annoncerons nos choix le vendredi 10 mai !

Nous sommes œuf-oriques à l’idée de découvrir vos créations ! Bonne chance et bonne chasse !

 


Concours d’avatar de la Chasse aux œufs 2019

Conditions générales

Merci de votre contribution à Roblox ! Comme nous le disons souvent, Roblox est la « plateforme de l’imagination », l’univers virtuel ultime où la création est reine. Votre imagination et votre participation sont essentielles à ce monde. Nous sommes donc ravis que vous participiez au Concours d’avatar de la Chasse aux œufs Roblox (ci-après dénommé le « Concours »).

La promotion suivante, destinée à être vue dans les 50 États des États-Unis, dans le District de Columbia et au Canada uniquement, est interprétée et régie selon la loi californienne. Ne participez pas à cette promotion si vous n’êtes pas un résident légal et si vous ne vous trouvez pas dans un des 50 États des États-Unis, du District de Columbia ou du Canada au moment de votre participation.

1.    Acceptation des Conditions. Vous trouverez ci-dessous les Conditions qui régissent votre participation au Concours (ci-après dénommées les « Conditions du Concours »). Les présentes Conditions du Concours viennent s’ajouter aux Conditions d’utilisation de Roblox (ci-après dénommées les « Conditions générales ») qui régissent votre utilisation des sites Web Roblox et de tout produit, logiciel, application, contenu, flux de données et services Roblox (ci-après dénommés les « Services Roblox »). Les Conditions générales sont incluses dans le présent document pour référence. En outre, toutes les conditions générales d’Instagram s’appliquent à votre utilisation d’Instagram dans le cadre du concours, et le non-respect des conditions d’utilisation d’Instagram affichées sur www.instagram.com invalidera votre participation. En cas de conflit entre les Conditions du concours d’une part et les conditions d’utilisation d’Instagram d’autre part, les Conditions du concours s’appliqueront pour les litiges relatifs au Concours. Si vous n’acceptez pas les Conditions générales et les Conditions du concours, vous ne pouvez pas participer au Concours.

2.    Conditions générales. Le Concours est ouvert aux utilisateurs enregistrés de Roblox âgés de 13 ans et plus à la date de participation et détenteurs d’un compte Instagram valide. La participation est interdite aux employés de Roblox, aux membres de leur famille proche et aux personnes vivant sous le même toit qu’eux. La Promotion est ouverte uniquement aux (i) résidents légaux des 50 États des États-Unis, du District de Columbia et du Canada ; (ii) âgés de 13 ans et plus au début de la Période de Promotion (définie ci-dessous) ; et (iii) possédant un compte Instagram public valide. Le Concours est nul là où il est interdit ou limité par la loi, ainsi que là où l’enregistrement, le cautionnement ou la localisation sont requis. Aucun achat ni paiement n’est nécessaire pour participer au Concours, et aucun achat ni paiement n’augmentera les chances de gagner. Les chances de gagner dépendent des compétences du participant et du nombre de participants.  Si un participant n’a pas atteint l’âge de la majorité dans son État de résidence, il ne pourra participer au Concours et être éligible qu’avec le consentement de son parent ou tuteur légal.  Dans ce cas, vous déclarez, garantissez et consentez que vous et votre parent ou tuteur légal avez lu les présentes Conditions du Concours et acceptez d’être liés par celles-ci. Vous reconnaissez et acceptez également qu’en participant au Concours, vous bénéficiez d’un avantage que vous ne pouvez ni retourner ni transmettre, et que nous nous fondons sur vos déclarations quant à votre capacité à accepter et à respecter les présentes Conditions du Concours. D’autre part, vous renoncez donc à tout droit que vous pourriez avoir en vertu de la loi applicable d’annuler, de résilier ou de contourner les présentes Conditions du Concours. Le sponsor se réserve le droit de confirmer le consentement parental à tout moment, de quelque manière que ce soit, y compris en faisant signer un formulaire de consentement au parent ou tuteur légal du participant. Si vous êtes un parent ou un tuteur consentant aux présentes Conditions du Concours pour le compte d’un enfant âgé de 13 à 18 ans, vous acceptez en outre de garantir et d’être entièrement responsable du respect des Conditions ci-dessous par cette personne, y compris de toutes les obligations financières ou responsabilités qu’elle est susceptible d’encourir, et de toutes les renonciations aux protections juridiques applicables fournies dans le présent document. Vous acceptez en outre de prendre toutes les mesures nécessaires (y compris le respect de ces documents ou accords supplémentaires) pour donner effet aux résolutions qui précèdent.  Dans ce cas, les prix seront attribués au nom du parent ou du tuteur légal du Gagnant (tel que défini ci-dessous). Toute référence à un participant dans les présentes est réputée inclure son parent ou son tuteur légal, selon le cas. Dans tous les autres cas, vous déclarez que vous avez 18 ans ou plus et que vous êtes entièrement apte à participer, et vous reconnaissez par la présente que vous avez lu, compris et accepté d’être lié(e) par le présent Règlement officiel sans modification.

3.    Durée du Concours/Modalités d’inscription.

3.1.  Durée du Concours. Le Concours Chasse aux œufs pour avatar Roblox se déroulera en ligne du vendredi 26 avril 2019 à 12 h heure du Pacifique (« PDT ») au vendredi 3 mai 2019 à 12 h PDT (ci-après la « Période du Concours »).

3.2.  Première méthode de participation. Si vous choisissez d’utiliser Twitter :

a)     Connectez-vous à votre compte Twitter.

b)    Suivez le compte Twitter de Roblox.

c)     Durant la Période du Concours, répondez à notre tweet avec les informations ci-après pour participer : un lien vers votre profil Roblox et les hashtags #EggHunt2019 et #Roblox.

d)    Le profil publié doit être votre propre profil Roblox et non celui d’un tiers. Si vous êtes surpris(e) à publier l’avatar d’un tiers, vous serez disqualifié(e).

e)     Pour être accepté, votre compte Twitter doit être public.

f)     Envoyer plusieurs messages n’augmentera pas vos chances de gagner. Une seule contribution sera acceptée.

g)    Votre avatar Roblox doit impérativement être équipé des derniers œufs de la Chasse aux œufs 2019 : brouillage temporel.

h)    Quiconque sera surpris à utiliser plusieurs comptes pour participer au Concours deviendra inéligible.

i)      Toute Contribution obscène ou ne respectant pas les Règles de la communauté Roblox sera refusée.

j)      Pour être valides, toutes les Contributions doivent être reçues avant le vendredi 3 mai 2019 à 12 h (heure du Pacifique).

k)    Les gagnants seront annoncés le vendredi 10 mai 2019.

3.3.  Deuxième méthode de participation. Si vous choisissez d’utiliser Instagram :

a)     Connectez-vous à votre compte Instagram.

b)    Suivez le compte Instagram de Roblox.

c)     Durant la Période du Concours, répondez à notre publication Instagram en commentant « #RobloxEggHunt2019 » et « #Roblox » afin de nous indiquer que vous avez soumis une Contribution.

d)    Lors de la Période du Concours, postez sur Instagram une photo de votre avatar Roblox en indiquant votre nom d’utilisateur Roblox dans la légende. Veillez à ce que votre nom d’utilisateur soit correctement orthographié.  Ajoutez le hashtag « #RobloxEggHunt2019 » et #Roblox dans la légende. Vous devez publier une image de votre propre avatar Roblox et non de celui d’un tiers. Si vous êtes surpris(e) à publier l’avatar d’un tiers, vous serez disqualifié(e).

e)     Pour être accepté, votre compte Instagram doit être public.

f)     Envoyer plusieurs messages n’augmentera pas vos chances de gagner. Une seule contribution sera acceptée.

g)    Votre avatar Roblox doit impérativement être équipé des derniers œufs de la Chasse aux œufs 2019 : brouillage temporel.

h)    Quiconque sera surpris à utiliser plusieurs comptes pour participer au Concours deviendra inéligible.

i)      Toute Contribution obscène ou ne respectant pas les Règles de la communauté Roblox sera refusée.

j)      Pour être valides, toutes les Contributions doivent être reçues avant le vendredi 3 mai 2019 à 12 h (heure du Pacifique).

k)    Les gagnants seront annoncés le vendredi 10 mai 2019.

4.    Choix du vainqueur. Après la fin de la Période du Concours, nous choisirons les vingt-cinq (25) meilleures Contributions (ci-après dénommées les « Meilleures Contributions ») sur Instagram et les vingt-cinq (25) meilleures Contributions (ci-après dénommées les « Meilleures Contributions ») sur Twitter. Nous jugerons les Contributions sur la base des critères pondérés suivants : la créativité, la pertinence et l’originalité. Les Participants potentiellement gagnants seront contactés directement via la messagerie Instagram. Si un Participant potentiellement gagnant est considéré par le Sponsor comme étant inéligible et non qualifié pour participer à cette Promotion, s’il a violé les Règles officielles ou s’il ne répond pas au message du Sponsor dans les 48 heures, le Participant potentiellement gagnant pourra être disqualifié et un nouveau Participant potentiellement gagnant sera sélectionné sur la base des mêmes critères pondérés si le temps le permet.   

5.    Récompense. Les auteurs des Meilleures Contributions (ci-après dénommés les « Gagnants ») recevront les épaulières Chasse aux œufs 2019 (ci-après dénommées la « Récompense »). La valeur au détail approximative (ci-après dénommée la « VDA ») de la Récompense est de 0 USD. Il n’y a pas d’alternative en espèces à la Récompense. S’il n’accuse pas réception de son gain ou s’il n’indique pas ses nom et adresse complets dans les 48 heures suivant la réception de l’avertissement de Roblox (ou dans le délai de réclamation s’il est spécifiquement indiqué), le gagnant potentiel sera invalidé et nous choisirons un autre gagnant. Vous reconnaissez qu’au cas où vous seriez gagnant(e), nous pourrons publier votre nom d’utilisateur Instagram ou Roblox sur Instagram, Twitter, Roblox et autres plateformes.

6.   Propriété intellectuelle. Dans le cadre de la participation à ce Concours, tout ce que vous nous fournirez (que nous le demandions ou non) sera considéré comme du Contenu généré par les utilisateurs (ci-après dénommé le « CGU »), tel que ce terme est défini dans les Conditions générales.  Dans un souci de clarté, ce CGU sera soumis aux Conditions générales, y compris et sans s’y limiter, à l’article 6b.

7.    Annulation. Si nous ne sommes pas en mesure d’organiser le Concours comme prévu, nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, d’annuler, d’interrompre, de modifier ou de suspendre le Concours et de sélectionner les Meilleures Contributions parmi toutes les autres Contributions admissibles reçues avant l’annulation. Les personnes qui tenteraient de « truquer » le Concours ou d’altérer le Concours de quelque manière que ce soit pour obtenir un avantage déloyal, en ne respectant pas le fair-play ou l’esprit des règles ou en abusant de tout aspect du Concours seront disqualifiées. Nous nous réservons le droit de corriger toute erreur typographique, d’impression, de programmation informatique ou d’opérateur, y compris, mais sans s’y limiter, les erreurs informatiques qui entraîneraient l’attribution erronée de récompenses.

8.    Conduite. Nous nous réservons le droit, à notre seule discrétion, de disqualifier toute personne que nous soupçonnons de truquer le processus de participation ou les opérations du Concours ou du site Web de Roblox, d’enfreindre les conditions du Concours et les Conditions générales, ou d’agir de manière déloyale ou perturbatrice, ou avec l’intention d’ennuyer, d’abuser, de menacer ou de harceler toute autre personne. AVERTISSEMENT : TOUTE TENTATIVE DÉLIBÉRÉE D’UN UTILISATEUR OU DE TOUTE AUTRE PERSONNE D’ENDOMMAGER UN SITE WEB OU DE NUIRE AU FONCTIONNEMENT LÉGITIME DE LA PROMOTION CONSTITUE UNE VIOLATION DES LOIS PÉNALES ET CIVILES. SI UNE TELLE TENTATIVE EST CONSTATÉE, ROBLOX ET L’ACNG SE RÉSERVENT LE DROIT DE DEMANDER DES DOMMAGES ET INTÉRÊTS À CETTE PERSONNE DANS LES MESURES AUTORISÉES PAR LA LOI.

9.    Tiers. Vous comprenez que le Concours peut impliquer des annonceurs, des sponsors ou autres tiers (ci-après dénommés les « Tiers »). VOUS COMPRENEZ QUE LE CONCOURS EST UNIQUEMENT ENTRE VOUS ET NOUS (ET NON AVEC DES TIERS), QUE LES TIERS N’AURONT AUCUNE RESPONSABILITÉ ENVERS VOUS CONCERNANT LE CONCOURS, ET QU’EN TOUT ÉTAT DE CAUSE, VOUS DÉGAGEZ TOUS LES TIERS DE TOUTE OBLIGATION ENVERS VOUS RELATIVE DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT AU CONCOURS.

10.   Liste des Gagnants. Les particuliers peuvent demander les noms des Gagnants en envoyant une enveloppe affranchie et libellée à leur nom et adresse avant le 30 mai 2019 à l’adresse Egg Hunt 2019 Avatar Contest Winner’s List Request, 970 Park Place, Suite 100, San Mateo, CA 94403 – États-Unis. Les habitants du Vermont peuvent omettre l’affranchissement.